Письменниця Люсі Колдуелл поділилася своїми найяскравішими літературними спогадами та книгами, які вплинули на її життя і творчість. В інтерв’ю вона розповіла про перші книжки, що запам’яталися, улюблені твори та ті, до яких повертається знову і знову.

Першою яскравою літературною пам’яттю для Колдуелл стала японська народна казка «Казковий щур», яку вона слухала у дитинстві разом із мамою в Черрі-Веллі, Белфаст. Улюбленою книжкою дитинства письменниці була серія «Темрява наступає» Сьюзен Купер, яку вона почала читати у 10 років і продовжує перечитувати щороку взимку, навіть разом із власним сином. Ці книги розповідають про вічну боротьбу світла і темряви, переплітаючи артуріанські легенди з глибокою меланхолією.

Колдуелл назвала роман Дженніфер Джонстон «Скільки миль до Вавилону?» книгою, яка надихнула її стати письменницею. Вона пригадує, як у 13 років писала додаткову главу до твору, захоплено поринаючи в інший світ. Згодом вона повернулася до «Дублінців» Джеймса Джойса та прочитала «Улісса» без будь-яких коментарів, що стало для неї одним із найяскравіших читцьких досвідів. «Навіть ваші текстові повідомлення іскряться після читання Джойса», — каже вона.

Серед книг, до яких письменниця повертається, — «Жінки, що бігають із вовками» Клариси Пінколи Естес, яка розкриває силу міфології та шлях до внутрішньої природи. Колдуелл радить цю книгу кожній жінці. Водночас вона зізнається, що ніколи не змогла перечитати «Ехо гаїв» Розамонд Леман через сцену з жорстоким вбивством щура.

Письменниця відкрила для себе дорослу прозу Д. Г. Лоуренса лише в 40 років, коли прочитала «Коханця леді Чаттерлей». Вона відзначає, що не сама відвертість сексуальних сцен, а глибина пристрасті й ритми тексту зробили цю книгу важливою для неї як дружини і матері.

Наразі Колдуелл щойно завершила дебютний роман Гелен Бейн «Нарцисові дні», який розповідає про останній рік життя Сильвії Плат у незвичній формі. Наступною книгою, яку вона планує читати, є збірка есе Куртії Ньюленда «Мистецтво опору», присвячена надії, стійкості та творчому самовираженню поза мейнстрімом.

Як комфортне читання письменниця обрала збірку оповідань Лорі Мур «Самодопомога», де кожна історія, за її словами, є «ідеальним словесним пристроєм, який проводить через досвід».