Верховна Рада ухвалила закон про навчання мовами національних меншин у школах

Верховна Рада України ухвалила законопроєкт №16119, який розширює можливості використання мов національних меншин та корінних народів у закладах освіти. За документ проголосували 266 народних депутатів, повідомляє "Судово-юридична газета".

Закон не змінює статус української мови як державної, проте дозволяє ширше використовувати мови нацменшин не лише під час навчального процесу, а й під час перерв, батьківських зборів та інших позанавчальних заходів. Право на навчання мовами нацменшин стосується насамперед тих мов, які є офіційними мовами Європейського Союзу.

Однією з ключових новацій стала можливість надавати школам спеціальний статус закладу освіти національної меншини або корінного народу. Такий статус зможе отримати школа, якщо понад половина її учнів належать до відповідної нацменшини. Якщо у звичайній школі є клас, де навчаються діти з національних меншин, для цього класу передбачають додаткові мовні можливості: документи про освіту можна буде дублювати мовою нацменшини, а також вести окрему документацію цією мовою.

Закон також передбачає зміни у проходженні зовнішнього оцінювання для учнів, які навчалися мовою корінного народу або нацменшини. Вони зможуть отримувати завдання у перекладі відповідною мовою та виконувати їх цією мовою, окрім завдань із предметів мовно-літературної галузі. Раніше такі можливості регулювалися підзаконними актами, тепер ці гарантії закріплені на рівні закону.

У парламенті зазначили, що законопроєкт став результатом багаторічної роботи та консультацій із представниками національних меншин, зокрема тривали окремі переговори з Угорщиною. Документ є частиною виконання зобов'язань України у межах процесу вступу до Європейського Союзу. Єврокомісарка з питань розширення Марта Кос раніше заявила, що після ухвалення цього закону для України та Молдови вже наступного тижня можуть відкрити два переговорні кластери.

"Після ухвалення Верховною Радою законопроєкту про освіту для України та Молдови вже наступного тижня можуть відкрити два переговорні кластери", — заявила єврокомісарка з питань розширення Марта Кос.