С 10 по 13 сентября во Львове пройдет 33-й Львовский международный BookForum — ежегодное мероприятие, которое уже более тридцати лет объединяет издателей, писателей, экспертов и читателей. В этом году фестиваль включит главную сцену и восемь тематических кластеров, среди которых особое внимание уделено профессиональному направлению. Программу этого кластера курирует руководитель Украинского института книги Александра Коваль, а события будут проходить в отеле «Риус» с 10 по 12 сентября.

В фокусе профессионального кластера — вопросы государственной поддержки книгоиздательской сферы, продвижения чтения, представления украинских авторов за рубежом и участия Украины в мировых книжных форумах, в частности на Франкфуртской книжной ярмарке как потенциальной стране-почетном госте. По словам Александры Коваль, нынешняя программа особенно актуальна из-за потерь, которые понесла отрасль в результате ракетных обстрелов складов в Киеве и Харькове, когда было уничтожено около 13 миллионов книг — более трети годового выпуска в Украине. Это, по ее словам, не только культурная, но и экономическая проблема, которая влияет на всю инфраструктуру книжного рынка.

«Сейчас всех представителей книгоиздательской отрасли интересует, что государство будет делать, учитывая все вызовы и испытания, которые возникли, в частности в течение этого лета из-за целенаправленных ракетных обстрелов складов, когда в Киеве и Харькове суммарно сгорело около 13 миллионов книг. Это больше, чем треть всего книжного выпуска в Украине за год, огромная потеря, которую нужно восстановить», — отметила Александра Коваль.

10 сентября состоится круглый стол «Как спасать, стабилизировать и развивать книжную сферу», а также дискуссия с участием международных экспертов: президентки Европейской федерации издателей Сони Драги, президентки Международной ассоциации издателей Гванци Джобавы и директора по европейским и международным вопросам Ассоциации немецких книготорговцев Джессики Зенгер. Коваль подчеркивает, что Украинский институт книги стремится активизировать диалог с европейскими институтами относительно прекращения покупки прав на российские книги и продажи прав на переводы в России.

В тот же день польская экспертка Мария Дескур поделится опытом продвижения чтения в Польше. Она представит проекты, которые удалось реализовать даже без государственного финансирования, и расскажет о роли общественных и частных инициатив в поддержке культуры чтения. По словам Коваль, в бюджете Украинского института книги на продвижение чтения предусмотрено всего 6 миллионов гривен в год, поэтому сотрудничество с местными сообществами и общественными организациями является критически важным.

Программа профессионального кластера насчитывает 20 мероприятий, к ее формированию присоединились такие партнеры, как фонд Razom for Ukraine, Goethe-Institut Украина, объединение «Культурные силы Украины», MEGOGO BOOKS, Litosvita и другие. Среди ключевых событий — дискуссия о низкой видимости украинской литературы на англоязычном рынке, воркшопы по продаже прав, обсуждение переводов на немецкоязычном рынке с участием Сергея Жадана, Катарина Раабе и Якоба Рачека, а также мастер-классы по использованию искусственного интеллекта в книжном маркетинге.

12 сентября пройдет круглый стол «Украина – Почетный Гость Франкфуртской книжной ярмарки. Мечты или планы?». Александра Коваль подчеркивает, что статус почетного гостя — это не только престиж, но и значительные инвестиции и стратегическая подготовка. По ее словам, успех во Франкфурте может открыть для Украины новые возможности на других рынках, в частности в Азии и англоязычных странах.

Все события BookForum бесплатны, для участия в некоторых мероприятиях профессионального кластера требуется предварительная регистрация. Фестиваль проходит при поддержке Украинского культурного фонда, Львовской областной военной администрации, Львовского городского совета, Международного фонда «Возрождение» и организации «Украинско-Еврейская Встреча».