Книгу «Окраина», написанную бойцом «Азова» Дмитрием Канупером под псевдонимом «Расти» о 886 днях пребывания в российском плену, переведут на английский и французский языки. Об этом сообщил сам Канупер.
По его словам, переводы должны помочь донести за пределы Украины свидетельства о преступлениях, которые россияне совершают против украинских военнопленных. В книге автор подробно описывает собственный опыт плена, пыток, борьбу за выживание, а также рассказывает о людях, которые до сих пор остаются в российских тюрьмах и лагерях.
Идея написать книгу возникла после разговора Канупера с блогершей Оленой Мандзюк в Краматорске. Она посоветовала военному записывать свои воспоминания на диктофон. Именно эти аудиозаписи легли в основу будущей книги.
«Иностранные издания должны помочь распространить за пределами Украины свидетельства о российских преступлениях против украинских военнопленных», — отметил Канупер.