Дональд Трамп приділяє значну увагу ремонту та дизайну інтер’єру, що стало однією з особливостей його другого президентського терміну. За словами Джонатана Свана, одного з авторів книги про другий термін Трампа, «значна частина його думок присвячена інтер’єрному дизайну». Трамп навіть влаштовує «війни дизайнів» з Меланією, переміщуючи меблі, які вона обирає, у свої приміщення, а також особисто клеїв позолочені прикраси на камін у Овальному кабінеті. Хоч президент і запевняє, що витрати на ремонти не ляжуть на платників податків, The New York Times повідомляє, що 18 масштабних проєктів реконструкції Білого дому можуть коштувати близько 1,2 мільярда доларів.
Захоплення ремонтом у Трампа почалося нещодавно. Після перемоги на виборах у 2017 році він замінив синій килим з президентською печаткою в Овальному кабінеті на персиковий з Мар-а-Лаго з золотими акцентами. У другому терміні президент став більш сміливим у політиці й дизайні, навіть зруйнувавши Східне крило Білого дому. Ці зміни викликають суперечки, адже деякі з них, як, наприклад, «Арка Трампа» чи замощення Розового саду, критикують за марнотратство та естетичну сумнівність.
Авторка Джеки Деламатре, яка сама нещодавно придбала проблемний будинок, описує, як ремонт може стати джерелом стресу і розчарування. Вона розповідає про власний досвід, коли в перші дні після покупки сталася пожежа, прорив труби та вибух котла, що зруйнувало всі заплановані естетичні зміни. Деламатре визнає, що захоплення дизайном інтер’єру часто перетворюється на нав’язливу ідею, яка забирає багато часу і сил, а також викликає конфлікти навіть у родині.
Дослідження підтверджують, що ремонт може негативно впливати на стосунки: 12% нових пар розглядають розлучення під час ремонту, а понад дві третини мілленіалів відчувають значний стрес. Попри це, індустрія дизайну інтер’єру зростає: у 2025 році її обсяг сягнув 185 мільярдів доларів і прогнозується зростання до 298 мільярдів до 2033 року. Водночас, як зазначає Деламатре, багато власників будинків перестали робити ремонт для себе, а орієнтуються на ринок і стандарти, що призводить до одноманітності і втрати індивідуальності.
Журналістка порівнює тенденції в дизайні з явищем «Mar-a-Lago Face», описаним Джіа Толентіно у New Yorker, — надмірно прикрашені, але позбавлені душі обличчя. Аналогічно, інтер’єри, натхненні стилем Трампа, наповнені масивними позолоченими деталями, що контрастує з бажанням багатьох людей мати затишні, «живі» домівки, де можна розслабитися без постійного контролю за кожною дрібницею.
Деламатре наголошує, що за ремонтом часто не слідує задоволення: лише 52% пар відчувають себе щасливішими у оновлених будинках. Вона цитує дослідження Аннетти Грант, яка вказує на вплив медіа про ремонт, що змушує людей орієнтуватися на ринкові стандарти, а не на власні вподобання. Це породжує тривогу і відчуття ізоляції.
У пошуках спокою авторка відмовилася від соцмереж і звернулася до класичної літератури. Вона цитує Джорджа Еліота: «Помилки, які ми, чоловіки і жінки, робимо, коли маємо свою волю, могли б викликати здивування, що ми так її любимо». Можливо, Трамп потребує не чергового позолоченого вазона чи бальної зали з бункером, а глибокої внутрішньої перебудови — як у стосунках із собою, так і з американцями.
Джеки Деламатре — фрилансерка з Провіденса, Род-Айленд.