У соціальних мережах та російських медіа поширюють маніпулятивні повідомлення про те, що українських чоловіків призовного віку, які перебувають у Німеччині, нібито почнуть примусово повертати до України для участі у війні. Як повідомляють фактчекери StopFake, ці твердження ґрунтуються на перекручених словах міністра закордонних справ Німеччини Йоганна Вадефуля, озвучених у його інтерв’ю виданню Bild.
Насправді Вадефуль не заявляв про депортацію чи примусове повернення військовозобов’язаних українців до України. У розмові з Bild він припустив, що Берлін міг би передати Києву дані про українських чоловіків, які перебувають у Німеччині, зокрема тих, хто зареєстрований у країні або отримує соціальну допомогу. За словами міністра, це дозволило б українській владі інформувати громадян про необхідність виконання військового обов’язку.
Водночас Вадефуль наголосив, що повернення має відбуватися виключно добровільно. У його словах не йшлося про наміри Німеччини депортувати українців чи автоматично відправляти їх на фронт. Окремо в матеріалі Bild згадується про контроль за тими, хто незаконно потрапив до ЄС і отримує соціальну допомогу, однак цей контекст у російських повідомленнях ігнорується, а окремі фрази міністра подаються як рішення про примусове повернення.
«Повернення в Україну має відбуватися без примусу», — підкреслив Йоганн Вадефуль у своєму інтерв’ю.
Крім того, Вадефуль розкритикував недостатній, на його думку, обсяг замовлень української сторони у німецьких виробників зброї та закликав Київ враховувати інтереси Німеччини. Він також зазначив, що більшість німців підтримують нинішню політику щодо України, а заклики окремих політиків змінити її є неконструктивними.
У підсумку, твердження про те, що Німеччина нібито почне знаходити українських військовозобов’язаних, передавати їхні дані Україні та примусово відправляти воювати, є маніпуляцією. У заявах Вадефуля йдеться лише про можливість передачі інформації та комунікації з громадянами, без примусу до повернення чи участі у бойових діях.