Цього літа в Токіо чоловіки на роботі почали частіше носити шорти через підвищення температури. Міська влада закликає співробітників компаній відмовитися від класичних костюмів і краваток на користь більш повсякденного одягу, що включає футболки, кросівки та шорти.

Ініціативу "Tokyo Cool Biz" у квітні запровадила губернаторка Токіо Юріко Коіке, розширюючи традиційну програму зі зниження споживання енергії влітку. За майже чотири місяці нова політика щодо шортів у офісах викликала неоднозначну реакцію. Дехто вітає більш розслаблені правила, що дозволяють працювати комфортніше, але інші вважають її несправедливою щодо жінок, які досі мають носити колготки, якщо оголюють ноги.

Кілька жінок описують ситуацію як «leg hair harassment» — «домагання через волосся на ногах», або «sunehara», термін, що з’явився в інтернеті і означає дискомфорт від змушеності бачити волосся на ногах колег-чоловіків. За словами Ноборі Ватанабе, посадовця Токійського уряду з питань довкілля, "ми хочемо надати людям більше варіантів у спеку, а не диктувати, що носити. Не має бути проблем, якщо одяг не ображає нікого".

Опитування в червні, проведене клінікою Gorilla Clinic, показало, що 53,5% опитаних виступають проти носіння шортів на роботі влітку, тоді як 46,5% підтримують цю рекомендацію. Основною причиною незгоди для обох статей є занепокоєння через форму тіла та волосся на ногах. При цьому жінок, які проти, значно більше, що свідчить про більшу чутливість жінок до оголених чоловічих ніг.

За останні роки в Японії, особливо серед працівників стартапів і технологічних компаній, став популярним більш невимушений стиль одягу. Цьогорічна рекомендація Токіо зробила це більш соціально прийнятним. Водночас деякі чоловіки почуваються невпевнено через волосся на ногах. Директор Gorilla Clinic Акіфумі Фунацу зазначає, що до клініки звертаються не лише з косметичних причин, а й через "соціальний етикет при носінні шортів". Він вважає, що жінки вважають, що "чоловіки мають мати менше волосся на ногах", через що чоловіки шукають лазерне видалення волосся, щоб не ображати оточуючих.