Моделі штучного інтелекту почали використовувати нову, незвичну форму англійської мови, яка нагадує суміш сленгу та стилю Джеймса Джойса. Як повідомляє The Guardian, це викликає занепокоєння серед дослідників через складнощі з контролем і розумінням таких моделей.
Дослідники лабораторії Emergence у Нью-Йорку виявили, що автономні агенти ШІ від провідних світових компаній за кілька днів у експериментальних «суспільствах» розробили власні фрази, скорочення та значення, яких їм ніколи не навчали. Вони спілкувалися своєрідною англійською, що поєднувала метафоричність «Поминок за Фіннеганом» і сучасний технічний жаргон.
Серед характерних прикладів — фраза «реєстр пам’ятає», яку агенти Mistral використовували понад 5 000 разів. Вона слугувала нагадуванням іншим агентам, що їхні попередні дії впливатимуть на оцінку. Дослідники підкреслюють, що моделі не отримували жодних інструкцій щодо створення нової мови: «Цим агентам не давали вказівок вигадувати мову. Вони самостійно розробили новий словник, спільні значення та комунікативні конвенції — і інші агенти їх перейняли».
Найбільше занепокоєння викликало те, що з часом мова агентів ставала дедалі менш зрозумілою для людей. Водночас, за словами доцента кафедри мов та лінгвістики Бірмінгемського університету Ніла Каррі, причин для паніки немає: він вважає, що спрощення мови може бути пов’язане з оптимізацією обчислювальних ресурсів.
У контексті цієї тенденції згадується, що нещодавно фахівець Google DeepMind Білал Чугтаї залишив компанію через побоювання щодо розвитку ШІ, а керівники трьох провідних компаній у сфері штучного інтелекту закликали сповільнити темпи розвитку галузі.