Російські пропагандисти поширюють підроблений скриншот матеріалу канадської телерадіомовної компанії CBC, у якому кількість загиблих і зниклих безвісти іноземних добровольців в Україні збільшили вдесятеро.
Оригінальна публікація CBC розповідає про канадця Марка Мазероля, син якого загинув, захищаючи Україну. Після цього чоловік створив фонд підтримки сімей іноземних добровольців, чиї рідні загинули або зникли безвісти під час війни. У матеріалі наведена особиста оцінка Мазероля — від 7 до 9 тисяч загиблих і зниклих безвісти іноземних бійців.
На поширеному росіянами скриншоті стверджується, що в Україні нібито «зникли» 70–90 тисяч добровольців Інтернаціонального легіону. Пропагандисти змінили цифри за допомогою графічного редактора, що не відповідає оригінальному тексту CBC, як повідомляє «Укрінформ».
Водночас оцінка Мазероля не є офіційною або незалежно підтвердженою. У публікації також зазначено, що його фонд допомагає приблизно 40 сім’ям із різних країн, зокрема Канади, Франції, Фінляндії, Австралії та Чехії.
Офіційних даних про втрати іноземців, які воюють на боці України, немає. Раніше повідомлялося, що загалом у підрозділах Сухопутних військ ЗСУ служили або продовжують служити понад 10 тисяч іноземних добровольців. Отже, поширена росіянами цифра у 70–90 тисяч не відповідає не лише матеріалу CBC, а й відомим оцінкам загальної кількості таких військовослужбовців.
Росія використовує цю підробку для перебільшення втрат Сил оборони України та спроб зірвати рекрутинг іноземних добровольців. При цьому Москва сама залучає громадян інших держав до війни: лише за поіменними підтвердженими підрахунками російської служби BBC і видання «Медіазона», станом на 10 липня 2026 року в Україні у складі російських окупаційних військ загинули щонайменше 3 589 іноземців із 40 країн.