Постановка Cathy, написана Ейлід Лоун, дебютувала на сцені театру Traverse в Единбурзі, де йтиме до 30 серпня. Це жіноча сімейна комедія, натхненна історією бабусі драматургині, яка поєднує гострий гумор із темою горя та втрати.
Головну роль Кеті, недавно овдовілої жінки з робітничого класу, виконує Елейн Сміт. За словами авторки, саме бабуся наполягла, щоб саме вона зіграла цю роль, і це рішення виявилося влучним. Кеті — персонаж із гострим язиком і світоглядом, що відображає біль і розчарування, які приховані під сарказмом і гіркотою. Вона не прагне співчуття ні від глядачів, ні від інших персонажів, відкрито висловлюючи свій біль і роздратування.
Дія відбувається після похорону чоловіка Кеті, Томмі, з яким вона прожила 50 років. П’єса починається з чорного гумору, характерного для таких моментів, де смерть викликає і сміх, і сльози. У сюжеті також присутні Фло, донька Кеті, яка сумує за батьком; її чоловік Колін, протестант серед католиків; та вагітна Емі, яка працює у благодійному магазині. Там вона зустрічає Ліззі, яка також пережила втрату, що підкреслює, що життя триває навіть у горі.
Сценографія Кенні Міллера змінюється між вітальнею Кеті та магазином, створюючи інтимну атмосферу сімейних стосунків. Хоча комедія спостережлива і дотепна, драматичний конфлікт обмежений – основна напруга полягає у спробах залагодити сімейні непорозуміння після смерті Томмі. Завершення з новим життям і різдвяним примиренням додає тепла, але емоційний діапазон п’єси залишається вузьким.
Про це повідомляє огляд на сайті The Guardian, де відзначають, що хоча п’єса має багато смішних моментів, її драматична сила не надто глибока. Вистава продовжує йти у театрі Traverse в Единбурзі до кінця серпня.