GKIDS анонсували вихід аніме «Cocoon—One Summer of Girlhood», адаптації манґи Мачіко Кьо про воєнні роки, яке вийде в США 4 вересня. Перед прем’єрою автор матеріалу переглянув «Могилу світлячків» — культовий фільм Студії Ґіблі 1988 року, режисера Ісао Такахати, щоб підготуватися до емоційного навантаження нового аніме.
«Могила світлячків» — це мальований шедевр, що показує жахи Другої світової війни очима двох японських сиріт — старшого брата Сейти та його молодшої сестри Сецуко. Фільм не приховує трагічної долі героїв, але водночас демонструє спокій і надію, які вони знаходять один в одному, намагаючись вижити в умовах війни, коли виживання важливіше за співчуття.
Звуковий дизайн фільму передає страх літаків, що наближаються, а сцени з тимчасовими госпіталями та голодом показують усі жахи війни без зайвої драматизації. Навіть у найтемніші моменти Сейта і Сецуко знаходять притулок у покинутому бомбосховищі, де світлячки стають символом їхньої крихкої надії.
Автор матеріалу попереджає: «Не повторюйте моїх дій, якщо не готові до неконтрольованого плачу». Водночас він очікує, що «Cocoon—One Summer of Girlhood» завдяки своїй щирості та символіці, зокрема метафорі шовкопряда, стане гідним доповненням до «Могили світлячків». Нове аніме розповідає про студенток Хімейрі, які працювали польовими медсестрами, і також показує війну крізь призму жіночого досвіду.
«Cocoon» використовує квіткові образи, які головна героїня Сан уявляє, щоб захиститися від руйнувань навколо. Це додає візуальної глибини та підсилює емоційний вплив стрічки. Обидва фільми разом можуть стати одним із найсильніших і найважливіших подвійних показів в історії аніме.
«Могила світлячків» наразі доступна для перегляду на Netflix, а «Cocoon—One Summer of Girlhood» вийде в кінотеатрах англійською та японською 4 вересня.