Фахівці Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого видали бібліографічний покажчик творів Олени Теліги до 120-річчя поетеси. Видання охоплює 402 сторінки і містить великий масив матеріалів про поетесу, публіцистку та діячку українського національного руху.

Олена Теліга відома як поетеса воєнного часу, учасниця підпілля Організації українських націоналістів, яка загинула в Бабиному Яру, розстріляна нацистами. Її творчість виходить далеко за межі воєнної тематики: вірші поетеси наповнені лірикою, філософськими роздумами, пейзажними і любовними мотивами. За радянських часів її ім’я було вилучене з літературного процесу, а твори поширювалися переважно нелегально через самвидав. Лише в останні десятиліття постать Теліги повертається до культурного обігу, а її творчість починає входити до хрестоматій і навчальних програм.

Упорядники покажчика Олена Білик та Ірина Негрейчук зібрали відомості про публікації творів і досліджень про Телігу, які виходили в Україні та за кордоном з 1928 по 2026 роки. Особливу увагу приділено періоду Другої світової війни, коли українська діаспора зберігала і популяризувала спадщину поетеси, видаючи книги і статті у Нью-Йорку, Лондоні, Парижі, Торонто та інших центрах. Бібліографія включає не лише поетичні твори, а й публіцистику, промови, тексти до музичних творів, листування, а також рецензії на видання, що розширює можливості для подальших досліджень.

Видання відображає сучасні форми вшанування Олени Теліги — від пам’ятника в Бабиному Яру до фестивалів і публікацій в інтернеті. За словами упорядників, бібліографічний покажчик є важливою складовою повернення постаті Теліги до українського культурного простору. Як зазначено у виданні, її життя і смерть стали символом внутрішньої свободи і незламності, а її творчість має вагоме місце в історії української літератури.

Національна бібліотека України імені Ярослава Мудрого сьогодні не лише зберігає книжкові скарби, а й активно видає фундаментальні праці, серед яких цей покажчик. У часи війни, коли триває нищення українських культурних цінностей, такі видання є одним із фронтів спротиву, що допомагають зберегти пам’ять про героїчних митців і надихають на боротьбу.

"Не треба слів. Хай буде тільки діло…": до 120-річчя Олени Теліги. Бібліографічний покажчик. Упорядники: О. Білик, І. Негрейчук; загальна редакція — О. Сербін. Київ, Національна бібліотека України імені Я. Мудрого, 2026.