Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська нагадала, що українська мова має бути основною для всього освітнього процесу, включаючи спілкування у шкільних та батьківських чатах. Про це йдеться у спеціальній пам’ятці для педагогів щодо застосування мовного законодавства у школах.
За словами мовної омбудсменки, вимога використовувати державну мову стосується не лише уроків, а й виховних заходів, перерв, організаційної роботи та будь-якої офіційної комунікації між учителями, учнями й батьками. Зокрема, це стосується і переписки у робочих та батьківських чатах, якщо вона пов’язана з організацією навчання. Закон не обмежує приватне спілкування батьків, однак офіційна комунікація у межах освітнього процесу має відбуватися українською.
Учитель не зобов’язаний переходити на іншу мову на вимогу батьків під час виконання службових обов’язків. У разі виникнення суперечок педагогам рекомендують посилатися на норми законодавства та пояснювати, що використання української мови є вимогою закону, а не особистою ініціативою. «Державна мова в освітньому просторі має забезпечувати рівний доступ дітей до навчання та інформації», — наголошується у пам’ятці.
За порушення мовного законодавства в освіті передбачена адміністративна відповідальність: перше порушення може обмежитися попередженням або штрафом від 3 400 до 5 100 гривень, а повторне протягом року — від 8 500 до 11 900 гривень. Для притягнення до відповідальності необхідно довести сам факт порушення.
Водночас законодавство гарантує право представників корінних народів і національних меншин на вивчення своїх мов, але ці гарантії не поширюються на мову держави-агресора. Олена Івановська підкреслила, що питання мовної політики в освіті залишається одним із ключових викликів для України.
