Українська художниця та письменниця Діана Берг, яка родом із Маріуполя, описала розрив між тими, хто залишив Україну після повномасштабного вторгнення Росії, і тими, хто залишився. Вона розповіла про те, як війна розділила не лише країну, а й самих українців, які тепер живуть у різних реальностях.

Берґ згадує, як колишні колеги з Заходу не розуміли, що означає жити під обстрілами, і як навіть українці, які виїхали до Європи, не завжди усвідомлюють глибину переживань тих, хто залишився. Вона описує, як у зимовий період доводилося планувати онлайн-зустрічі з урахуванням графіків відключень електроенергії та обстрілів. Коли одна з колег, яка виїхала до Європи, попросила перенести зустріч, це викликало у Діани відчуття звинувачення, хоча й без наміру.

Війна принесла не лише відкриті страждання, а й тихі розриви між українцями. Берг помітила, що друзі, які живуть за кордоном, часто сприймають новини про обстріли через соцмережі, де історія починається лише з моменту появи посту. Для неї ж це – сирени вночі, вибухи, страх і втрати. Вона зізнається, що іноді відчуває гіркоту, коли бачить, як люди діляться новинами про її місто, а потім повертаються до свого безпечного життя.

Під час зустрічі з друзями в Європі Діана вперше побачила на їхніх обличчях страх і безпорадність, коли прозвучали сирени повітряної тривоги. Вона усвідомила, що ті, хто виїхали, теж переживають війну, але інакше – через екрани і відстань, без права на власний страх. За її словами, тепер вони живуть у різних версіях однієї історії.

Берґ також розповідає про внутрішні конфлікти: з одного боку, вона співчуває труднощам українських біженців, з іншого – відчуває заздрість і навіть гнів через легкість їхнього пересування порівняно з собою. Вона згадує розмову з колегою, яка виїхала, і пояснила свою неактивність депресією. Спочатку Діана відчула неприйняття, але потім почула від тієї ж колеги: "Як довго люди будуть використовувати війну, щоб змушувати інших відчувати провину?"

Для Діани Берг війна стала не лише боротьбою за країну, а й викликом для особистих стосунків. Вона сумує не за довоєнним життям, а за відчуттям, що близькі люди живуть у тому самому світі. За її словами, війна розділила українців на тих, хто залишився, і тих, хто поїхав, і тепер між ними ширяє прірва, яку важко подолати.

Діана Берг є засновницею Platform TU — незалежної культурної ініціативи, що працює в еміграції після повномасштабного вторгнення Росії в Україну.